各学院：

为进一步做好双语教学和教师开新课、新开课的申报和工作量统计工作，根据本年度教学工作安排，现请各学院对本年度双语教学和开新课、新开课情况进行统一申报。相关工作安排如下：

请各学院教师根据《南京林业大学关于加强双语教学管理的若干规定》（南林教[2005]46号）（附件6）、《南京林业大学关于推进双语教学的实施意见》（南林教[S2003]10号）（附件7）和本学期实际开课情况填写《双语教学开课申请表》（附件1）；根据《南京林业大学关于教师新开课和开新课的若干规定》南林教[2003]62号（附件8），填写《开新课申请表》（附件2）、《新开课申请表》（附件3）。

1、2015-2016-2学期汇总统计：2016年3月25日前，请学院统一将2015-2016-2学期教师双语课程开设情况汇总表以及教师开新课新开课汇总表（填附件4-5）的纸质稿（一式1份），交至教务处教学科，word版电子稿可发至jxk@njfu.edu.cn 。

2、2016-2017-1学期工作量申报：本学期教学任务落实后，请学院统一将2016-2017-1学期工作量申报表（填附件1-5）的纸质稿（一式2份），经审批后，一份返回学院存档，一份留教务处存档，word版电子稿可发至jxk@njfu.edu.cn 。

该通知及相关附件在教务处主页通知公告栏（/）中可查阅并下载。

联系人：沈俣         联系电话：85427473

办公地点：教务处教学科（老图书馆206室）

附件：

1、附件1、双语教学开课申请表.docx

2、附件2、教师开新课申请表.docx

3、附件3、教师新开课申请表.docx

4、附件4、教师双语课程开设情况汇总表.xls

5、附件5、教师新开课和开新课汇总表.xls

6、附件6、南京林业大学关于加强双语教学管理的若干规定（南林教[2005]46号）.docx

7、附件7、南京林业大学关于教师新开课和开新课的若干规定（南林教[2003]62号）.docx

8、附件8、南京林业大学关于推进双语教学的实施意见（南林教[2003]10号）.docx

教务处教学科

二O一六年三月十日